Mardi, le 12 janvier 2016
C’est une nouvelle année
Tous mes vœux à vous pour cette nouvelle année !
En guise de résolution, après une longue absence occasionnée par le fait de m’occuper de ma petite famille et de mes activités professionnelles, je compte faire aboutir des textes qui ont dormi trop longtemps dans le disque dur de mon ordinateur. Je viens en effet de terminer l’un des romans que l’on m’a offerts pour Noël et dont une citation m’a particulièrement marqué :
« Savez-vous que les histoires sont comme le bon vin, il faut les laisser reposer pendant des années, les laisser décanter avant de les écrire. Mais attention de ne pas attendre trop longtemps sinon le vin passe. Les histoires tournent au vinaigre. Je détiens dans ma cave de vieilles bouteilles d’années exceptionnelles, que je n’ouvrirai malheureusement jamais. », Xavier Durringer, Sfumato, Le Passage, 2015.
Jeudi, le 3 juin 2010
Assises Internationales du Roman 2010
La semaine dernière, à Lyon (aux
Subsistances, quai Saint Vincent), se sont déroulées les
Assises Internationales
du Roman. C’est par simple curiosité que l’amateur de littérature et
dévoreur de livres que je suis s’est rendu à cet événement. Grand bien m’en a pris !
La première table ronde Ă laquelle j’ai assistĂ© avait pour thème « La
Bible
inspire-t-elle encore les Ă©crivains ? » avec
Aharon Appelfeld (Israël),
Vincent Delecroix (France) et
Marilynne Robinson (États-Unis). Un peu dĂ©cevant,
cependant, car cette table ronde avait pris du retard sur l’heure (déjà tardive pour
un jour de semaine), aussi y avait-il eu peu de temps pour le débat après la lecture
des textes des trois auteurs. Pour la plupart des participants,
la
Bible n’était pas considérée comme étant de la littérature en tant que telle,
mais cet avis n’était pas partagé par Appelfeld qui avait fait une passionnante analyse
du passage du sacrifice d’Isaac par Abraham, montrant combien pouvait être fine
la description de la psychologie des acteurs de la Genèse (face aux décisions
incompréhensibles de Dieu), et ceci avec une économie radicale
de moyens stylistiques (les adjectifs n’existant pas dans le texte originel).
Cette table ronde s’est achevée par un fort moment d’émotion quand un violoniste a
interprété quelques airs entre les passages d’un autre texte en hébreu qu’avait lu cet auteur.
« Pourquoi dire
je ? » Ă©tait le titre d’une autre table ronde
que j’avais suivie, avec les auteurs
Sefi Atta (Nigéria),
Laurent Mauvignier (France),
Julían Ríos (Espagne) et
Norman Rush (États-Unis). Ce thème m’avait
tout particulièrement intéressé parce que je travaille actuellement sur
un roman écrit à la première personne (mais qui n’a vraiment rien d’autobiographique).
Pour les auteurs présents, écrire à la première personne du singulier, c’est accepter
de ne pas tout savoir, de perdre quelque chose (comparé au narrateur omniscient
à la troisième personne), c’est jouer aussi sur l’ambiguïté du narrateur, mais ça
permet de donner une plus grande voix Ă un personnage, Ă le rendre plus vivant pour
le lecteur. Pour reprendre une analogie avec la peinture, Ă©crire en disant « je »,
c’est comme l’introduction de la perspective dans les œuvres picturales,
ça permet de faire entrer le spectateur dans la scène.
Je me permets de reprendre une citation extraite du texte lu par Norman Rush
et qui met le doigt sur la distinction entre la littérature
mainstream
et la littĂ©rature de l’imaginaire sur ce « sujet » :
Le nombre des narrations à la première personne de la liste
des 100 meilleures œuvres retenues par les lecteurs Ă©tait encore
inférieur [à la liste publiée par l’
Editorial Board of the Modern Library en 1998] :
encore ce nombre n’était-il atteint qu’en admettant toutes les variantes
possibles de cette forme, plus quantités de titres de genre, qui se situaient en
dehors de mon champ d’enquête, par exemple quatre titres de
L. Ron Hubbard,
cinq de
Robert Heinlein, et quatre d’un écrivain nouveau pour moi,
Charles de Lint, dont les personnages, d’après
Publisher’s Weekly,
sont « complexes et astucieux, » et vont « d’avatars
inconstants mais puissants Ă des lutins diaboliques. » Étant
donné le caractère florissant de la narration à la première personne dans
les romans de genre contemporains – du genre roman sentimental
(
Romance) en passant par le roman policier, le roman d’aventure,
le fantastique et le roman Ă Ă©nigme – le faible taux de participation
pour les narrateurs à la première personne dans la Liste des Lecteurs est très frappant.
Dimanche, le 14 juin 2009
MicæV, nouvelle version
Qu’on se le dise, la nouvelle version de
MicæV — la Machine Ă Inducteurs et Contraintes pour Atelier d’Écriture Virtuel —
vient d’être mise en ligne !
À prĂ©sent, j’ai ajoutĂ© la possibilitĂ© d’écrire un texte avec
un incipit, un excipit, ou une phrase en milieu de partie issus d’un
ensemble de 200 romans ou nouvelles présents dans ma bibliothèque
(soit 8 millions de possibilités différentes).
Plus d’information dans l’
aide.
Vendredi, le 27 février 2009
Article supprimé
(...)
Vendredi, le 9 janvier 2009
L comme « livre »
Je suis quelqu’un d’organisé. Si, si. Tous mes
livres – qu’ils soient des romans, des recueils de
nouvelles, des numĂ©ros de revues ou autres – sont
recensés dans un fichier. Outre les informations classiques
que sont les noms et prénoms des auteurs, les titres, les
éditeurs et années de parution, j’ajoute dans ma base
des éléments présentant quelque utilité, comme s’il s’agit d’un texte dédicacé,
et surtout si ce livre a été prêté, et si oui, à qui et quand.
De la sorte, je ne perds plus mes livres... tout en les prĂŞtant
à mes amis avec plaisir, assuré de les retrouver.
Hier soir, j’ajoutais mes trois derniers achats livresques
Ă la liste, et j’étais restĂ© bloquĂ© sur la lettre « L » :
la Vie en sourdine de l’excellent David Lodge (Rivages, 2008),
et deux petits opus, des recueils dédicacés écrits par des
amis, Ă savoir
le Passe RĂŞve de Markus Leicht
(
Le Songe des Murènes, 2008)
et
Espaces insécables de Sylvie Lainé
(
Les 3 souhaits, 2008).
EspĂ©rons que je puisse un jour ajouter une ligne Ă
la lettre suivante... j’aimerais bien qu’un éditeur soit
intéressé par mon propre roman.
Archives
Chronologie :
Parce que rien ne vaut le fait d’avoir de bons copains et de partager avec eux des joies simples.
[
voir les 5 derniers articles] ou [
voir tous les articles]
Au sujet de nos amies les bĂŞtes.
[
voir les 5 derniers articles] ou [
voir tous les articles]
Article critique. Point de vue personnel sur une œuvre. Coup de cœur ou coup de gueule.
[
voir les 5 derniers articles] ou [
voir tous les articles]
>>>
Curiosités linguistiques
À propos de la langue française ou d’autres langues, dialectes et parlers rĂ©gionaux. RĂ©flexions sur les usages linguistiques de la communautĂ© francophone. Aspects insolites de la langue. Jeux de mots.
[
voir les 5 derniers articles] ou [
voir tous les articles]
>>>
Dessin / Arts graphiques et numériques
Dessins réalisés de manière traditionelle (crayon, stylo, feutre,
fusain, pastel, pierre noire ou sanguine, craie, plume, encre de Chine, etc.) ou traités par ordinateur à travers des logiciels d’infographie.
Curiosités calligraphiques. Ambigrammes (figures graphiques de mots devenant d’autres mots à partir d’une symétrie ou rotation). Anamorphoses. Peintures. Arts en deux dimensions.
[
voir les 5 derniers articles] ou [
voir tous les articles]
>>>
Événements / Grands rendez-vous
Comptes rendus ou programmes de grandes rencontres : conventions, festivals, conférences et soirées thématiques.
[
voir les 5 derniers articles] ou [
voir tous les articles]
Parce qu’on est le fils, le frère, le cousin ou le neveu de quelqu’un.
[
voir les 5 derniers articles] ou [
voir tous les articles]
De tout ce qui a trait Ă ce genre artistique oĂą intervient le surnaturel.
[
voir les 5 derniers articles] ou [
voir tous les articles]
>>>
Films / Télévision / Vidéo
À propos des productions artistiques essentiellement visuelles : films (court, moyen ou long mĂ©trage), animations, dessins animĂ©s, mangas, sĂ©ries tĂ©lĂ©visĂ©es, vidĂ©o-clips, etc.
[
voir les 5 derniers articles] ou [
voir tous les articles]
>>>
Histoires / LĂ©gendes
Au sujet de l’Histoire et des histoires. Faits avérés ou non. Mythes.
[
voir les 5 derniers articles] ou [
voir tous les articles]
>>>
Humour / Insolite / BĂŞtises
Impressions insolites. Histoires drĂ´les ou surprenantes. Blagues.
[
voir les 5 derniers articles] ou [
voir tous les articles]
>>>
Internet / NTIC / Informatique
De tout ce qui a trait aux « nouvelles technologies de l’information et de la communication ». Informatique (aspects matĂ©riels et logiciels). Internet, aspects du Web, HTML. MultimĂ©dia.
[
voir les 5 derniers articles] ou [
voir tous les articles]
Livres, revues, recueils de nouvelles et anthologies.
[
voir les 5 derniers articles] ou [
voir tous les articles]
>>>
Musiques / Radio / Audio
À propos des productions artistiques essentiellement auditives : musiques, chansons, concerts, opĂ©ras, Ă©missions de radio, etc.
[
voir les 5 derniers articles] ou [
voir tous les articles]
RĂ©flexions sur le devenir de la Terre ou, plus modestement, de ma petite personne...
[
voir les 5 derniers articles] ou [
voir tous les articles]
Questionnaires et sondages, le plus souvent ludiques.
[
voir les 5 derniers articles] ou [
voir tous les articles]
>>>
Recettes / Gastronomie
De tout ce qui a trait à l’art culinaire. Recettes de cuisine. Bonnes tables. Grandes bouffes.
[
voir les 5 derniers articles] ou [
voir tous les articles]
Impressions et réflexions sur notre société.
[
voir les 5 derniers articles] ou [
voir tous les articles]
De tout ce qui a trait au genre artistique qui incorpore dans son imaginaire des réflexions scientifiques (plus ou moins poussées). Par excès, si on considère que les mythes et la magie peuvent tenir lieu de science, peut englober le genre
fantasy.
[
voir les 5 derniers articles] ou [
voir tous les articles]
>>>
Sculptures / Arts plastiques
Taille de pierres ou modelage, mais aussi peinture, architecture, etc. Expositions. Vernissages. Musées.
[
voir les 5 derniers articles] ou [
voir tous les articles]
Productions littéraires personnelles, de la
short short story Ă la nouvelle.
[
voir les 5 derniers articles] ou [
voir tous les articles]
Impressions à la première personne.
[
voir les 5 derniers articles] ou [
voir tous les articles]
>>>
Travaux d’écriture
Au sujet de l’art d’écrire, que ce soit sous forme romanesque, documentaire ou émotionnelle. Travaux personnels d’écriture en cours. Réflexions d’amis auteurs.
[
voir les 5 derniers articles] ou [
voir tous les articles]
Au sujet de mon travail d’enseignant-chercheur.
[
voir les 5 derniers articles] ou [
voir tous les articles]